# Slovenian translation of Menu Editor (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Editor (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-16 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-20 21:04+0000\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Save configuration"
msgstr "Shrani nastavitve"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "disabled"
msgstr "onemogočeno"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Path"
msgstr "Pot"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Menu item"
msgstr "Menijski element"
msgid "Expanded"
msgstr "Razširjeno"
msgid "Create @name"
msgstr "Ustvari @name"
msgid "All languages"
msgstr "Vsi jeziki"