# Ukrainian translation of Menu Breadcrumb (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Breadcrumb (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-04 20:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"
msgid "pattern"
msgstr "шаблон"
msgid ""
"Hide the breadcrumb if the breadcrumb only contains the link to the "
"front page."
msgstr ""
"Приховати навігаційну лінійку якщо "
"вона складається тільки з посилання "
"на головну сторінку."
msgid ""
"Choose whether or not the breadcrumb should be hidden if the "
"breadcrumb only contains a link to the front page (<em>Home</em>.)."
msgstr ""
"Виберіть, чи винна відображатися "
"навігаційна лінійка, якщо вона "
"містить тільки шлях до головної "
"сторінки (<em>Головна</em>.)."
msgid "Menu breadcrumb"
msgstr "Навігаційна лінійка для меню"
msgid "Patterns"
msgstr "Шаблони"