# Arabic translation of Menu Block (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Block (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Block title"
msgstr "عنوان الصندوق"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "Unlimited"
msgstr "غير محدود"
msgid "The block has been created."
msgstr "تم إنشاء الصندوق."
msgid "Menus"
msgstr "القوائم"
msgid "Menu name"
msgstr "اسم القائمة"
msgid "Available"
msgstr "متوفّر"
msgid "Book navigation"
msgstr "تصفح الوثيقة"
msgid "Menu block"
msgstr "صندوق القائمة"
msgid "Starting level"
msgstr "مستوى البداية"
msgid "Administrative title"
msgstr "عنوان إداري"
msgid "A configurable tree provided by Menu block."
msgstr ""
"شجرة قابلة للإعداد تم توفيرها من قبل "
"صندوق القوائم."
msgid "%menu menu tree"
msgstr "شجرة قائمة %menu"
msgid "menu tree of %menu"
msgstr "شجرة قائمة %menu"