# Urdu translation of Menu Access (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Access (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ترتیبات کو محفوظ کریں"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "طے شدہ ترتیبات پر واپس جائیں"
msgid "delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "disabled"
msgstr "غیرفعال شدہ"
msgid "Access control"
msgstr "رسائی کا اختیار"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "unpublished"
msgstr "غیر شائع شدہ"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "edit"
msgstr "ترمیم"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Parent item"
msgstr "پیرنٹ آئیٹم"
msgid "Navigation"
msgstr "نیویگیشن"
msgid "menu"
msgstr "مینیو"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "آپ کی ترتیبات محفوظ کر دی گئی ھیں۔"
msgid "Primary links"
msgstr "پرائمری لنکس"
msgid "Secondary links"
msgstr "سیکنڈری لنکس"