# Punjabi translation of Menu Access (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Menu Access (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-30 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 08:46+0000\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ ਹੈ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Weight"
msgstr "ਭਾਰ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Add item"
msgstr "ਆਈਟਮ ਸ਼ਾਮਲ"
msgid "Menu item"
msgstr "ਮੇਨੂ ਆਈਟਮ"
msgid "Add user"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਸ਼ਾਮਲ"
msgid "Add menu"
msgstr "ਮੇਨੂ ਸ਼ਾਮਲ"
msgid "menu"
msgstr "ਮੇਨੂ"
msgid "Edit menu"
msgstr "ਮੇਨੂ ਸੋਧ"
msgid "Menus"
msgstr "ਮੇਨੂ"
msgid "Primary links"
msgstr "ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਲਿੰਕ"
msgid "Secondary links"
msgstr "ਸੈਕੰਡਰੀ ਲਿੰਕ"