# Hungarian translation of Memcache API and Integration (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2017 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Memcache API and Integration (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Caching"
msgstr "Gyorsítótárazás"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Memcache"
msgstr "Memcache"
msgid "High performance integration with memcache."
msgstr "Nagy teljesítmény integrálása a <em>Memcache</em> segítségével."
msgid "Memcache status"
msgstr "Memcache állapot"
msgid "Show memcache statistics at the bottom of each page"
msgstr "A <em>Memcache</em> statisztikák megjelenítése minden oldal alján."
msgid ""
"These statistics will be visible to users with the 'access memcache "
"statistics' permission."
msgstr ""
"Ezek a statisztikák láthatóak lesznek a „memcache statisztikák "
"elérése” jogosultsággal rendelkező felhasználók számára."
msgid "No available statistics for this bin."
msgstr "Nincs elérhető statisztika ehhez a tárolóhoz."
msgid "Memcache statistics"
msgstr "Memcache statisztikák"
msgid "access memcache statistics"
msgstr "memcache statisztikák elérése"
msgid "Memcache included"
msgstr "A <em>Memcache</em> be van vonva"
msgid "Memcache not included"
msgstr "A <em>Memcache</em> nincs bevonva"
msgid "Memcache admin"
msgstr "<em>Memcache</em> adminisztáció"
msgid ""
"Memcache admin requires that the \"cache_inc\" $conf variable be set "
"to include either memcache.inc or memcache.db.inc. Please read the "
"!instructions."
msgstr ""
"A <em>Memcache admin</em> igényli, hogy a „cache_inc” $conf "
"változó be legyen állítva a memcache.inc vagy a memcache.db.inc "
"értékre. További információk: !instructions."
msgid "installation instructions"
msgstr "telepítési utasítások"
msgid "Memcache Admin"
msgstr "Memcache Admin"
msgid "Adds a User Interface to monitor the Memcache for this site."
msgstr ""
"Egy felhasználói felületet ad a webhelyen a <em>Memcache</em> "
"megfigyeléséhez."
msgid "Unable to get statistic from server %server"
msgstr "Nem lehet lekérdezni a statisztikát a kiszolgálóról: %server"
msgid "Show or hide memcache statistics at the bottom of each page."
msgstr ""
"Megmutatja, vagy elrejti a <em>Memcache</em> statisztikákat az "
"oldalak alján."
msgid "View the statistics for this site's memcache."
msgstr "A webhely <em>Memcache</em> statisztikáinak megtekintése."
msgid ""
"You must enable the PECL memcached or memcache extension to use "
"memcache.inc."
msgstr ""
"Engedélyezni kell a PECL memcached, vagy memcache kiterjesztését a "
"memcache.inc használatához."