# Finnish translation of Memcache API and Integration (6.x-1.12)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Memcache API and Integration (6.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Administer"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Totals"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "key"
msgstr "avain"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "n/a"
msgstr "ei mitään"
msgid "status"
msgstr "tila"
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"
msgid "Sets"
msgstr "Asetuskomentoja"
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
msgid "Gets"
msgstr "Hakuja"
msgid "Memcache"
msgstr "Memcache"
msgid "Show memcache statistics at the bottom of each page"
msgstr "Näytä Memcache-tilastot joka sivun alaosassa"
msgid ""
"These statistics will be visible to users with the 'access memcache "
"statistics' permission."
msgstr ""
"Nämä tilastot näkyvät käyttäjille, joilla on ”Näytä "
"Memcache-tilastot”-käyttöoikeus"
msgid "Memcache statistics"
msgstr "Memcache-tilastot"
msgid "access memcache statistics"
msgstr "näytä memcache-tilastot"
msgid "Memcache included"
msgstr "Memcache sisällytetty"
msgid "Memcache not included"
msgstr "Memcachea ei sisällytetty"
msgid "Memcache admin"
msgstr "Memcachen hallinta"
msgid "installation instructions"
msgstr "asennusohjeet"
msgid "Memcache Admin"
msgstr "Memcachen hallinta"
msgid "Adds a User Interface to monitor the Memcache for this site."
msgstr "Lisää käyttöliittymän sivuston Memcachen tarkkailuun."
msgid "Show or hide memcache statistics at the bottom of each page."
msgstr "Näytä tai piilota Memcache-tilastot joka sivun alaosassa"
msgid "more information"
msgstr "lisää tietoa"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Suorituskyky ja skaalautuvuus"
msgid "Connections"
msgstr "Yhteyksiä"
msgid "Server time"
msgstr "Palvelimen aika"
msgid "!current open of !total total"
msgstr "Auki !current yhteensä !total:sta"
msgid "!incr increments, !decr decrements"
msgstr "!incr lisäystä, !decr poistoa"
msgid "!available (!percent%) of !total"
msgstr "!available (!percent %) tilasta !total"
msgid "Memcached v!version"
msgstr "Memcached v!version"
msgid "Memcache v!version"
msgstr "Memcache v!version"
msgid "Failed to detect the memcache PECL extension."
msgstr "Memcachen PECL-liitännäisen tunnistaminen epäonnistui."
msgid "Failed to connect to server at %server."
msgstr "Palvelimeen %server yhdistäminen epäonnistui."
msgid "Counters"
msgstr "Laskurit"
msgid "Transferred"
msgstr "Siirretty"
msgid "Per-connection average"
msgstr "Keskiarvo yhteyttä kohden"
msgid "Available memory"
msgstr "Muistia käytettävissä"
msgid "Evictions"
msgstr "Häädöt"
msgid "infinite"
msgstr "päättymätön"