# German translation of Memcache API and Integration (6.x-1.12)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Memcache API and Integration (6.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-10 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Administer"
msgstr "Verwalten"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Totals"
msgstr "Insgesamt"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "key"
msgstr "Schlüssel"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "n/a"
msgstr "nicht vorhanden"
msgid "status"
msgstr "Status"
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
msgid "ms"
msgstr "ms"
msgid "Expire"
msgstr "Ablaufdatum"
msgid "Reports"
msgstr "Berichte"
msgid "status report"
msgstr "Statusbericht"
msgid "operation"
msgstr "Vorgang"
msgid "Show memcache statistics at the bottom of each page"
msgstr "Anzeige der Memcache-Statistiken am unteren Rand jeder Seite"
msgid ""
"These statistics will be visible to users with the 'access memcache "
"statistics' permission."
msgstr ""
"Diese Statistiken sind für Benutzer mit der Berechtigung 'Zugriff auf "
"die Memcache Statistiken' sichtbar."
msgid "Memcache statistics"
msgstr "Memcache-Statistiken"
msgid "access memcache statistics"
msgstr "Zugriff auf die Memcache-Statistiken"
msgid "installation instructions"
msgstr "Installationsanleitung"
msgid "Show or hide memcache statistics at the bottom of each page."
msgstr ""
"Ein- oder Ausblenden der Memcache-Statistiken am unteren Rand jeder "
"Seite."
msgid "more information"
msgstr "Weitere Informationen"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Leistungsstärke und Skalierbarkeit"
msgid "Connections"
msgstr "Verbindungen"
msgid "!available (!percent%) of !total"
msgstr "!available (!percent%) von !total"
msgid "infinite"
msgstr "unendlich"
msgid "in @time"
msgstr "in @time"
msgid "View statistics for all configured memcache servers."
msgstr "Statistiken für alle konfigurierten Memcache-Server anzeigen."