# Vietnamese translation of Members Page (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Members Page (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 19:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Yêu cầu gửi mật khẩu mới qua thư điện tử."
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Members"
msgstr "Các thành viên"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Phiên truy cập đã kết thúc của %name."
msgid "Request new password"
msgstr "Yêu cầu mật khẩu mới"
msgid "Create new account"
msgstr "Tạo tài khoản mới"
msgid "Visitor"
msgstr "Khách"
msgid "Member"
msgstr "Thành viên"
msgid "User menu"
msgstr "Trình đơn của Người dùng"