# French translation of Membership list (6.x-1.0-unstable2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Membership list (6.x-1.0-unstable2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-12 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "E-mail address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "First name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last name"
msgstr "Nom"
msgid "City"
msgstr "Ville"
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
msgid "Member list"
msgstr "Liste des adhérents"
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Membership"
msgstr "Abonnement"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Member"
msgstr "Membre"
msgid "District"
msgstr "District"
msgid "Further instructions have been sent to your e-mail address."
msgstr ""
"Des instructions détaillées ont été envoyées à votre adresse "
"électronique."
msgid "Municipality"
msgstr "Municipalité"
msgid "Address line 2"
msgstr "Ligne 2 de l'adresse"
msgid "Renewal date"
msgstr "Date de renouvellement"