# French translation of MediaFront (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MediaFront (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Preset Name"
msgstr "Nom du réglage prédéfini"
msgid "Are you sure you want to delete the preset %name?"
msgstr ""
"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le réglage prédéfini %name "
"?"
msgid "Display Settings"
msgstr "Paramètres d'affichage"
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
msgid "<none>"
msgstr "--aucun--"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Loop"
msgstr "Boucle"
msgid "Logo URL"
msgstr "URL du logo"
msgid "Shuffle"
msgstr "Mélanger"
msgid "Link URL"
msgstr "Url du Lien"
msgid "Template"
msgstr "Gabarit"
msgid "Scroll Speed"
msgstr "Vitesse de défilement"
msgid "Preset"
msgstr "Pré-réglage"
msgid "Page Link"
msgstr "Lien vers une page"
msgid "Player Width"
msgstr "Largeur du lecteur"
msgid "Add preset"
msgstr "Ajouter un réglage prédéfini"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Vous n'avez accès à aucune page d'administration."
msgid "Save Preset"
msgstr "Enregistrer le réglage prédéfini"