# Dutch translation of Media: YouTube (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media: YouTube (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "error"
msgstr "fout"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Description field"
msgstr "Beschrijvingsveld"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Duration"
msgstr "Tijdsduur"
msgid "Player settings"
msgstr "Speler-instellingen"
msgid "Replacement tokens"
msgstr "Vervangings-tokens"
msgid "Default title"
msgstr "Standaardtitel"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch afspelen"
msgid "RSS Attachment"
msgstr "RSS-bijlage"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturen"
msgid "YouTube API"
msgstr "YouTube API"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Show related videos"
msgstr "Gerelateerde video's weergeven"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Full screen mode"
msgstr "Volledig scherm-modus"
msgid "developer's API"
msgstr "ontwikkelaars-API"
msgid "Color 1"
msgstr "Kleur 1"
msgid "Color 2"
msgstr "Kleur 2"
msgid "Custom player colors"
msgstr "Aangepaste kleuren van de speler"
msgid "Override player colors"
msgstr "Spelerkleuren overschrijven."
msgid "Display border around player"
msgstr "Randen om de speler tonen."
msgid "%field field is required."
msgstr "Het veld %field is verplicht."
msgid "JW FLV Media Player"
msgstr "JW FLV Media Player"
msgid "Use JW FLV Media Player"
msgstr "JW FLV Media Player gebruiken"
msgid "Please enter your YouTube Developer Key here."
msgstr "YouTube-ontwikkelaarssleutel hier invoeren."
msgid "Media: YouTube"
msgstr "Media: YouTube"
msgid "Default tags"
msgstr "Standaard tags"
msgid "Default description"
msgstr "Standaardomschrijving"
msgid "Zend PHP library"
msgstr "Zend PHP-bibliotheek"