# German translation of Media: Smugmug (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media: Smugmug (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-05 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Open in new window"
msgstr "In neuem Fenster öffnen"
msgid "Show speed"
msgstr "Geschwindigkeit anzeigen"
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch abspielen"
msgid "RSS Attachment"
msgstr "RSS-Newsfeed Anhang"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten"
msgid "Background color picker"
msgstr "Hintergrundfarbe auswählen"
msgid "Border color"
msgstr "Rahmenfarbe"
msgid "Show buttons"
msgstr "Zeige Knöpfe"
msgid "Full screen mode"
msgstr "Vollbildmodus"
msgid "Border thickness"
msgstr "Rahmendicke"
msgid "Embedded video player options"
msgstr "Einstellungen für den eingebundenen Video Player"
msgid "Embedded Media Field"
msgstr "Embedded Media Field"
msgid "Import photosets"
msgstr "Import von Fotos"
msgid "photosets"
msgstr "Fotostrecke"
msgid "Custom player colors"
msgstr "Benutzerspezifische Farben des Players"
msgid ""
"You may customize the player's skin by choosing your own colors, "
"and/or border in that setting field set."
msgstr "Der Player kann in der Farbe und / oder dem Rahmen angepasst werden."
msgid "Click in this textfield to start picking your color"
msgstr "Für die Farbauswahl in dieses Textfeld klicken"
msgid "!error"
msgstr "!error"
msgid "Show thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten anzeigen"
msgid "Video display"
msgstr "Videoanzeige"