# Italian translation of Media Mover (6.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Mover (6.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "enable"
msgstr "attiva"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Private"
msgstr "Privato"
msgid "disabled"
msgstr "disattivato"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "settings"
msgstr "impostazioni"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Filename"
msgstr "Nome file"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promosso in prima pagina"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Sempre in cima agli elenchi"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
msgid "Plain text"
msgstr "Testo semplice"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Process"
msgstr "Esegui"
msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"
msgid "Processing"
msgstr "In elaborazione"
msgid "Processed"
msgstr "Processato"
msgid "Finished"
msgstr "Completato"
msgid "disable"
msgstr "disattiva"
msgid "Storage"
msgstr "Archiviazione"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
msgid "Directory path"
msgstr "Percorso cartella"
msgid "FTP"
msgstr "FTP"
msgid "All files attached to a node with upload.module."
msgstr "Tutti i file allegati a un nodo con il modulo upload.module."
msgid "The directory %directory has been created."
msgstr "La directory %directory è stata creata."