# Polish translation of Matrix field (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Matrix field (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-01 05:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Confirm"
msgstr "Zatwierdź"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Size"
msgstr "Wielkość"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Widget type"
msgstr "Typ kontrolki"
msgid "Average"
msgstr "Średnia"
msgid "Textfield"
msgstr "Pole tekstowe"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
msgid "Rows"
msgstr "Rzędy"
msgid "Order"
msgstr "Porządkowanie"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Columns"
msgstr "Kolumny"
msgid "Title only"
msgstr "Tylko tytuł"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"