# Portuguese, Brazil translation of Matrix field (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Matrix field (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-14 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Size of textfields"
msgstr "Tamanho dos campos de texto."
msgid "Matrix Field"
msgstr "Campo de Matriz"
msgid "Defines field type for table with textfields."
msgstr "Define tipo de campo para tabela com campos de texto."
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "O identificador primário de um node."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr "O atual identificador de versão {node_revisions}.vid."
msgid "Creates a grid of form fields."
msgstr "Cria um grid de campos de formulário."
msgid "Headers in Row"
msgstr "Cabeçalhos em Linha"
msgid "List down left side headers. One per line."
msgstr "Liste os títulos da coluna esquerda. Um por linha."
msgid "Headers in Column"
msgstr "Cabeçalhos em Coluna"
msgid "List down top row headers. One per line."
msgstr "Liste os cabeçalhos das linhas. Um por linha."
msgid "Data grid (default)"
msgstr "Grade de dados (padrão)"
msgid "The base table for matrix data."
msgstr "A tabela base para dados em matriz."
msgid "The chart type for this node."
msgstr "O tipo de gráfico para este node."
msgid "Number of rows?"
msgstr "Número de linhas?"
msgid "Number of columns?"
msgstr "Número de colunas?"