# Urdu translation of Mass Contact (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mass Contact (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 10:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "content"
msgstr "متن"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "view"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "یہ عمل ناقابلِ واپسی ہے۔"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "Category"
msgstr "زمرہ"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Add category"
msgstr "زمرے کا اضافہ کریں"
msgid "edit"
msgstr "ترمیم"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "mail"
msgstr "ڈاک"
msgid "Mail"
msgstr "مراسلہ"
msgid "Selected"
msgstr "منتخب شدہ"
msgid "Your name"
msgstr "آپ کا نام"
msgid "Send e-mail"
msgstr "ای میل ارسال کریں"
msgid ""
"Unable to send e-mail. Please contact the site administrator if the "
"problem persists."
msgstr ""
"ای میل بھیجنے سے قاصر ہے. اگر مسئلہ "
"برقرار رہے تو سائیٹ کے منتظم سے رجوع "
"کریں"
msgid "Error sending e-mail (from %from to %to)."
msgstr ""
"%from کی طرف سے %to کو برقی خط بھیجنے میں "
"رکاوٹ۔"