# Chinese, Simplified translation of Markup (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Markup (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Markup"
msgstr "标记"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Display Style"
msgstr "显示风格"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Code"
msgstr "代码"
msgid "Arguments"
msgstr "参数"
msgid "PHP code"
msgstr "PHP代码"
msgid "<none>"
msgstr "<无>"
msgid "You're not allowed to input PHP code."
msgstr "你无权输入PHP代码。"
msgid "Attempt to update field %label failed: %message."
msgstr "尝试更新字段 %label 失败：%message 。"
msgid "Defines a field type for markup."
msgstr "为标记（markup）定义一个字段类型。"
msgid "Always visible"
msgstr "总是可见"
msgid ""
"This is a special field. It will output the markup below, unfiltered "
"by the system, on the node/edit form for this content type."
msgstr ""
"这是一个特殊字段，它将在此内容类型的 node/edit "
"表单输出未经系统过滤的标记。"
msgid ""
"This is a special field. It will render the content of the view below "
"on the node/edit form for this content type."
msgstr ""
"这是一个特殊字段，它将在此内容类型的 node/edit "
"表单输出未经系统过滤的标记。"
msgid "Edit form only"
msgstr "只在编辑表单可见"
msgid ""
"This is a special field. It will output the markup below, on the "
"node/edit form for this content type. Consider wrapping any visible "
"output in <div class=\"form-item\"></div> to follow form standards."
msgstr ""
"这是一个特殊字段，它将在此内容类型的 node/edit "
"表单输出未经系统过滤的标记。为了遵循表单标准，可考虑在<div "
"class=\"form-item\"></div>里包裹任何可见的输出。"