# German translation of Markup (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Markup (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Display Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"
msgid "PHP code"
msgstr "PHP-Code"
msgid "<none>"
msgstr "<Keine>"
msgid "You're not allowed to input PHP code."
msgstr "Keine Berechtigung zur Eingabe von PHP-Code vorhanden."
msgid "Attempt to update field %label failed: %message."
msgstr "Die Aktualisierung des %label-Felds ist fehlgeschlagen: %message."
msgid "Always visible"
msgstr "Immer sichtbar"