# Dutch translation of Markdown (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Markdown (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-19 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Versions"
msgstr "Versies"
msgid "Input filters"
msgstr "Invoerfilters"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid ""
"Quick Tips:<ul>\n"
"      <li>Two or more spaces at a line's end = Line break</li>\n"
"      <li>Double returns = Paragraph</li>\n"
"      <li>*Single asterisks* or _single underscores_ = "
"<em>Emphasis</em></li>\n"
"      <li>**Double** or __double__ = <strong>Strong</strong></li>\n"
"      <li>This is [a link](http://the.link.example.com \"The optional "
"title text\")</li>\n"
"      </ul>For complete details on the Markdown syntax, see the <a "
"href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax\">Markdown "
"documentation</a> and <a "
"href=\"http://michelf.com/projects/php-markdown/extra/\">Markdown "
"Extra documentation</a> for tables, footnotes, and more."
msgstr ""
"Snelle tips:<ul><li>Twee of meer spaties aan het einde van een regel = "
"Regeleinde</li><li>Twee returns = Paragraaf</li><li>*Eén sterretje* "
"of _één underscore_ = <em>Nadruk</em></li><li>**Dubbel** of "
"__dubbel__ = <strong>Sterk</strong></li><li>Dit is [een "
"link](http://the.link.example.com \"De optionele "
"titeltekst\")</li></ul>Voor volledige details over de Markdown-syntax, "
"zie de <a "
"href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax\">Markdown-documentatie</a> "
"en <a "
"href=\"http://michelf.com/projects/php-markdown/extra/\">'Markdown "
"Extra'-documentatie</a> voor tabellen, voetnoten en nog veel meer."
msgid ""
"You can use <a href=\"@filter_tips\">Markdown syntax</a> to format and "
"style the text. Also see <a href=\"@markdown_extra\">Markdown "
"Extra</a> for tables, footnotes, and more."
msgstr ""
"U kan de <a href=\"@filter_tips\">Markdown-syntax</a> gebruiken om "
"format en stijl van de tekst aan te passen. Bekijk ook <a "
"href=\"@markdown_extra\">Markdown extra</a> voor tabellen, voetnoten, "
"en meer."