# Dutch translation of Marinelli (6.x-2.95)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Marinelli (6.x-2.95)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-26 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "By "
msgstr "Door "
msgid " - Posted on "
msgstr " - Ingezonden op "
msgid "More"
msgstr "Meer"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
msgid "You are here"
msgstr "U bent hier"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Beschrijvingen weergeven"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr "Vergroot de lay-out om beschrijvingen toe te voegen."
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Beschrijvingen verbergen"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "Lay-out verkleinen door beschrijvingen te verbergen."
msgid "Marinelli with both sidebars on the left"
msgstr "Marinelli met beide zijbalken aan de linkerkant"