# Greek translation of Marinelli (6.x-2.95)
# Copyright (c) 2014 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Marinelli (6.x-2.95)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "By "
msgstr "Από "
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"
msgid "Categories"
msgstr "Κατηγορίες"
msgid "You are here"
msgstr "Είστε εδώ"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Εμφάνιση περιγραφών"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr ""
"Επέκταση της διάταξης για τη "
"συμπερίληψη των περιγραφών."
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Απόκρυψη περιγραφών"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr ""
"Συμπύκνωση της διάταξης με την "
"απόκρυψη των περιγραφών."
msgid "A fresh 3-column layout for Drupal. Still usable over 4000m!"
msgstr "Θεματική παραλλαγή 3 στύλων."
msgid "Marinelli theme with left sidebar first"
msgstr "Marinelli με πρώτη την αριστερή στήλη"
msgid "Marinelli with both sidebars on the left"
msgstr ""
"Marinelli με τις δύο πλευρικές στήλες στα "
"αριστερά"
msgid "Do you want to use image preload ?"
msgstr ""
"Θέλετε να χρησιμοποιήσετε την προ "
"φόρτωση εικόνας;"
msgid "Marinelli theme alternative graphics"
msgstr ""
"Εναλλακτικά γραφικά θεματικής "
"παραλλαγής Marinelli"