# French translation of MARC (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MARC (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Audience"
msgstr "Auditoire"
msgid "Content types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Book"
msgstr "Livre"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"
msgid "Content type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Mapping"
msgstr "Correspondance"
msgid "No MARC record found"
msgstr "Aucun enregistrement MARC trouvé"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
msgid "Series"
msgstr "Série"
msgid "Barcode"
msgstr "Code-barres"
msgid "import marc records"
msgstr "importer des enregistrements MARC"
msgid "view marc"
msgstr "voir MARC"
msgid "Configure MARC general settings"
msgstr "Configurer les réglages généraux de MARC"
msgid "MARC"
msgstr "MARC"
msgid "The {node_type}.type of this node."
msgstr "Le {node_type}.type de ce nœud."