# Russian translation of Mapstraction CCK (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapstraction CCK (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-09 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
msgid "Large"
msgstr "Большой"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "node"
msgstr "материал"
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Ключ от Google Maps API"
msgid "Stroke color"
msgstr "Цвет штриха"
msgid "Fill color"
msgstr "Цвет заливки"
msgid "Fill Color"
msgstr "Цвет заливки"
msgid "Stroke Color"
msgstr "Цвет обводки"
msgid "Distance"
msgstr "Расстояние"
msgid "Google Maps"
msgstr "Карты Google"
msgid "Zoom level"
msgstr "Уровень масштаба"
msgid "Zoom Control"
msgstr "Панель масштаба"
msgid "OpenLayers"
msgstr "OpenLayers"
msgid "Providers"
msgstr "Поставщики"
msgid "Zoom Level"
msgstr "Уровень масштаба"
msgid "Show controls"
msgstr "Показывать элементы управления"
msgid "Geo"
msgstr "Geo"
msgid "Stroke width"
msgstr "Толщина линии"
msgid "Choose the providers that can be used in the application."
msgstr ""
"Выберите поставщиков, которые смогут "
"использоваться в приложении."
msgid "Default provider"
msgstr "Поставщик по умолчанию."
msgid "Choose the default provider that will be used in the application."
msgstr ""
"Выберите поставщика по умолчанию, "
"который будет использоваться в "
"приложении"