# German translation of Mapstraction CCK (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapstraction CCK (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "node"
msgstr "Beitrag"
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API Key"
msgid "Stroke color"
msgstr "Strichfarbe"
msgid "Fill color"
msgstr "Füllfarbe"
msgid "Fill Color"
msgstr "Füllfarbe"
msgid "Distance"
msgstr "Entfernung"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
msgid "Zoom level"
msgstr "Vergrößerungsstufe"
msgid "Mapping API"
msgstr "Mapping-API"
msgid ""
"You need at least one field before you can configure your field "
"settings"
msgstr ""
"Sie müssen mindestens ein Feld definiert haben um die Einstellungen "
"zu bearbeiten."
msgid "OpenLayers"
msgstr "OpenLayers"
msgid "Providers"
msgstr "Anbieter"
msgid "Clear map"
msgstr "Karte leeren"
msgid "Icon URL"
msgstr "Icon-URL"
msgid "Show/Hide WKT Fields"
msgstr "WKT-Felder anzeigen/ausblenden"
msgid "Show controls"
msgstr "Bedienelemente anzeigen"
msgid "Geocode"
msgstr "Geocode"
msgid "Geo"
msgstr "Geo"
msgid "Geographic fields"
msgstr "Geo-Felder"
msgid "Search address"
msgstr "Adresssuche"
msgid "Yahoo! Maps"
msgstr "Yahoo! Maps"
msgid "Map controls"
msgstr "Map Steuerelemente"
msgid "Features settings"
msgstr "Einstellungen für Features"
msgid "Stroke width"
msgstr "Strichbreite"
msgid "To delete a shape, select it and press the delete key."
msgstr ""
"Zum Löschen eines Eintrags, diesen bitte auswählen und \"delete\" "
"drücken"
msgid "Default provider"
msgstr "Standard-Anbieter"
msgid "Map Settings"
msgstr "Karten-Einstellungen"
msgid "Activate Editing"
msgstr "Bearbeitung aktivieren"
msgid "Deactivate Editing"
msgstr "Bearbeitung deaktivieren"
msgid "Max number of nodes"
msgstr "Maximale Anzahl an Beiträgen"
msgid "distance"
msgstr "Entfernung"
msgid "Geocoder Settings"
msgstr "Geocoder-Einstellungen"