# German translation of Mapstraction CCK (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapstraction CCK (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Dimensions"
msgstr "Abmessungen"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "node"
msgstr "Beitrag"
msgid "Latitude"
msgstr "geogr. Breite"
msgid "Longitude"
msgstr "geogr. Länge"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Google Maps API Schlüssel"
msgid "Fill color"
msgstr "Füllfarbe"
msgid "Fill Color"
msgstr "Füllfarbe"
msgid "Distance"
msgstr "Entfernung"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
msgid "Zoom level"
msgstr "Vergrößerungsstufe"
msgid ""
"You need at least one field before you can configure your field "
"settings"
msgstr ""
"Sie müssen mindestens ein Feld definiert haben um die Einstellungen "
"zu bearbeiten."
msgid "Providers"
msgstr "Anbieter"
msgid "Show controls"
msgstr "Bedienelemente anzeigen"
msgid "Yahoo! Maps"
msgstr "Yahoo! Maps"
msgid "Map Settings"
msgstr "Map Einstellungen"