# Spanish translation of Mapstraction (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapstraction (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 21:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Overview"
msgstr "Vista general"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Satellite"
msgstr "Satélite"
msgid "Hybrid"
msgstr "Híbrido"
msgid "Map type"
msgstr "Tipo de mapa"
msgid "Controls"
msgstr "Controles"
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
msgid "API Keys"
msgstr "Claves de API"
msgid "Zoom level"
msgstr "Nivel de Zoom"
msgid "Mapping API"
msgstr "API de mapas"
msgid "Initial point"
msgstr "Punto inicial"
msgid "Zoom Control"
msgstr "Control de zoom"
msgid ""
"You need at least one field before you can configure your field "
"settings"
msgstr ""
"Necesita al menos un campo antes de poder configurar sus opciones de "
"campo"
msgid "Microsoft Virtual Earth"
msgstr "Microsoft Virtual Earth"
msgid "OpenLayers"
msgstr "OpenLayers"
msgid "Icon URL"
msgstr "URL del icono"
msgid "Auto detect initial point"
msgstr "Detección automática del punto inicial"