# Georgian translation of Mapping kit (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapping kit (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Save configuration"
msgstr "კონფიგურაციის შენახვა"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "ნაგულისხმევზე დაბრუნება"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "E-mail"
msgstr "ელ.ფოსტა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "Version"
msgstr "ვერსია"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "Export"
msgstr "ექსპორტი"
msgid "Field"
msgstr "ველი"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Refresh"
msgstr "განახლება"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Create"
msgstr "შექმნა"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Bottom"
msgstr "ქვემოთ"
msgid "Database"
msgstr "მონაცემტა ბაზა"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Inline"
msgstr "ერთ ხაზზე"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Location"
msgstr "ადგილმდებარეობა"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ლექსიკონი"
msgid "Count"
msgstr "რაოდენობა"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
msgid "Background color"
msgstr "ფონის ფერი"
msgid "Color"
msgstr "ფერი"
msgid "Users"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Tools"
msgstr "ხელსაწყოები"
msgid "Source"
msgstr "წყარო"
msgid "Cron"
msgstr "კრონი"
