# Rumantsch Grischun translation of Mapping kit (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mapping kit (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Logging"
msgstr "protocollaziun"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Download"
msgstr "chargiar giu"
msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Preview"
msgstr "preschentaziun"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Refresh"
msgstr "actualisar"
msgid "Unknown"
msgstr "betg enconuschent"
msgid "Options"
msgstr "opziuns"
msgid "Data type"
msgstr "tip da datas"
msgid "Create"
msgstr "endrizzar"
msgid "Page"
msgstr "aspect"
msgid "Database"
msgstr "banca da datas"
msgid "Inline"
msgstr "incorporà"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Location"
msgstr "post"
msgid "Count"
msgstr "quantitad"
msgid "Performance"
msgstr "productivitad"
msgid "Scale"
msgstr "decimalas"
msgid "General"
msgstr "public"
msgid "Background color"
msgstr "colur dal fund davos"
msgid "Color"
msgstr "coluraziun"
msgid "Ignore"
msgstr "survesair"
msgid "Tools"
msgstr "instruments"
msgid "Source"
msgstr "producent"
msgid "Map"
msgstr "charta"
msgid "Ok"
msgstr "ok"
msgid "Mapping"
msgstr "classificaziun"
msgid "Extension"
msgstr "augment"
msgid "Data"
msgstr "far in date/far dates"
msgid "pixels"
msgstr "pixel"
msgid "Current date"
msgstr "data"
msgid "Styles"
msgstr "stils"