# Persian, Farsi translation of Manifest user lists (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manifest user lists (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Display title"
msgstr "نمایش عنوان"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "User roles"
msgstr "نقش‌های کاربری"
msgid "IP addresses"
msgstr "آدرس‌های آی پی"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"نام خواندنی توسط ماشین باید فقط حروف "
"کوچک, شامل اعداد, و خط زیر باشد."