# Italian translation of Managing News (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managing News (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "OPML"
msgstr "OPML"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Feed"
msgstr "Feed"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "Number of items"
msgstr "Numero di elementi"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "Page title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "Channel"
msgstr "Canale"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Map"
msgstr "Mappa"
msgid "Log out"
msgstr "Esci"
msgid "from"
msgstr "da"
msgid "Channels"
msgstr "Canali"
msgid "Account settings"
msgstr "Impostazioni profilo"
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
msgid "Embed"
msgstr "Integra"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Search index"
msgstr "Indice di ricerca"
msgid "Installing @drupal"
msgstr "Installazione di @drupal"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "La procedura d'installazione ha riscontrato un errore."
msgid "Book page"
msgstr "Pagina del book"
msgid ""
"A <em>book page</em> is a page of content, organized into a collection "
"of related entries collectively known as a <em>book</em>. A <em>book "
"page</em> automatically displays links to adjacent pages, providing a "
"simple navigation system for organizing and reviewing structured "
"content."
msgstr ""
"Una <em>pagina di book</em> è una pagina di contenuti, organizzata in "
"una collezione di voci correlate collettivamente note come un "
"<em>libro</em>. Una <em>pagina di book</em> mostra automaticamente i "
"collegamenti alle pagine adiacenti, fornendo un sistema semplice di "
"navigazione per organizzare e rivedere contenuti strutturati."
msgid "Back to site"
msgstr "Torna al sito"