# Kurdish translation of Managing News (6.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managing News (6.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Body"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "OPML"
msgstr "OPML"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "Create"
msgstr "درووستکردن"
msgid "Page title"
msgstr "ناونیشانی په‌ڕه‌"
msgid "Log out"
msgstr "چوونا دەرڤە"
msgid "Account settings"
msgstr "سازکاریی هەژمار"
msgid "Print"
msgstr "چاپکردن"
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبۆرد"
msgid "Search index"
msgstr "نوانەی گەڕان"
msgid "Book page"
msgstr "په‌ڕه‌ی پەڕتووک"