# Esperanto translation of Managing News (6.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managing News (6.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Body"
msgstr "Korpo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "Update"
msgstr "Ĝisdatigu"
msgid "Create"
msgstr "Kreu"
msgid "Page title"
msgstr "Paĝa titolo"
msgid "Log out"
msgstr "Elsaluti"
msgid "Account settings"
msgstr "Kontaj agordoj"
msgid "Dashboard"
msgstr "Instrumentejo"
msgid "Book page"
msgstr "Libropaĝo"
msgid ""
"A <em>book page</em> is a page of content, organized into a collection "
"of related entries collectively known as a <em>book</em>. A <em>book "
"page</em> automatically displays links to adjacent pages, providing a "
"simple navigation system for organizing and reviewing structured "
"content."
msgstr ""
"<em>Libra paĝo</em> estas paĝo de enhavo, organizita en kolekto de "
"rilataj enskriboj kolektive konata kiel <em>libro</em>. <em>Libra "
"paĝo</em> aŭtomate montras ligilojn al apudaj paĝoj, provizante "
"simplan navigan sistemon por organizi kaj revizii strukturitan "
"enhavon."