# Greek translation of Managing News (6.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managing News (6.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Create"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "Page title"
msgstr "Τίτλος σελίδας"
msgid "Log out"
msgstr "Αποσύνδεση"
msgid "Account settings"
msgstr "Ρυθμίσεις λογαριασμού"
msgid "Print"
msgstr "Εκτύπωση"
msgid "Dashboard"
msgstr "Πίνακας εργαλείων"
msgid "Search index"
msgstr "Ευρετήριο αναζήτησης"
msgid "Book page"
msgstr "Σελίδα βιβλίου"
msgid ""
"A <em>book page</em> is a page of content, organized into a collection "
"of related entries collectively known as a <em>book</em>. A <em>book "
"page</em> automatically displays links to adjacent pages, providing a "
"simple navigation system for organizing and reviewing structured "
"content."
msgstr ""
"Η <em>σελίδα βιβλίου</em> είναι μια σελίδα "
"περιεχομένου, μέσα σε μια συλλογή "
"σχετικών δημοσιεύσεων που στο σύνολό "
"τους θεωρούνται ένα <em>βιβλίο</em>. Μια "
"<em>σελίδα βιβλίου</em> αυτόματα προβάλει "
"παραπομπές σε κοντινές σελίδες, "
"προσφέροντας ένα απλό σύστημα "
"πλοήγησης για την οργάνωση και την "
"αναθεώρηση δομημένου υλικού."