# Russian translation of Managesite (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managesite (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 05:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Add category"
msgstr "Добавить категорию"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Content management"
msgstr "Управление содержимым"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Add block"
msgstr "Добавить блок"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Creation date"
msgstr "Дата создания"
msgid "Administer content"
msgstr "Управление материалами"
msgid "Create content"
msgstr "Добавить материал"
msgid "Add menu item"
msgstr "Добавить пункт меню"
msgid "Configure block"
msgstr "Настроить блок"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Ваши настройки были сохранены."
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"
msgid "Create Content"
msgstr "Создать содержимое"
msgid "Edit node"
msgstr "Редактировать материал"
msgid "Delete node"
msgstr "Удалить материал"
msgid "New category"
msgstr "Новая категория"
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr ""
"Вы действительно хотите удалить "
"данный элемент?"
msgid "Edit category"
msgstr "Редактировать категорию"
msgid "Are you sure you want to remove this block?"
msgstr "Удалить этот блок?"
msgid "Remove block"
msgstr "Удалить блок"