# Dutch translation of Managesite (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managesite (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-26 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Add category"
msgstr "Categorie toevoegen"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Region"
msgstr "Gebied"
msgid "Configure"
msgstr "Instellen"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "Content management"
msgstr "Inhoudelijk beheer"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Add block"
msgstr "Blok toevoegen"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Creation date"
msgstr "Aanmaakdatum"
msgid "Administer content"
msgstr "Inhoud beheren"
msgid "Create content"
msgstr "Inhoud aanmaken"
msgid "Add menu item"
msgstr "Menuonderdeel toevoegen"
msgid "Configure block"
msgstr "Blok instellen"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Uw instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Permission"
msgstr "Toegangsrechten"
msgid "Create Content"
msgstr "Inhoud aanmaken"
msgid "Edit node"
msgstr "Node bewerken"
msgid "Delete node"
msgstr "Node verwijderen"
msgid "New category"
msgstr "Nieuwe categorie"
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?"
msgid "Edit category"
msgstr "Categorie bewerken"
msgid "Are you sure you want to remove this block?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit blok wilt verwijderen?"
msgid "Remove block"
msgstr "Blok verwijderen"