# Japanese translation of Managesite (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Managesite (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-30 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Add category"
msgstr "カテゴリーを追加"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "Content management"
msgstr "コンテンツの管理"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Add block"
msgstr "ブロックを追加"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Creation date"
msgstr "作成日時"
msgid "Administer content"
msgstr "コンテンツの管理"
msgid "Create content"
msgstr "コンテンツの作成"
msgid "Add menu item"
msgstr "メニュー項目の追加"
msgid "Configure block"
msgstr "ブロックの設定"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "設定が保存されました。"
msgid "Permission"
msgstr "権限"
msgid "Edit node"
msgstr "ノードを編集"
msgid "Delete node"
msgstr "ノードの削除"
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr "この商品を本当に除去しますか？"
msgid "Edit category"
msgstr "カテゴリーの編集"
msgid "Remove block"
msgstr "ブロックを削除"