# Estonian translation of Manager (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manager (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-20 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-17 07:30+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Help"
msgstr "Abi"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Page"
msgstr "Lehekülg"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Exists"
msgstr "Väljumine"
msgid "Create content"
msgstr "Lisa sisu"
msgid "Sticky"
msgstr "Kleepuv"
msgid "Expand"
msgstr "Ava"
msgid "Edit content"
msgstr "Muuda sisu"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Sul puuduvad administreeritavad elemendid."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"Sinu Drupali paigaldusel on vähemalt üks viga. Lisateavet leiad <a "
"href=\"@status\">olekuraportist</a>."