# Turkish translation of Make Meeting Scheduler (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Make Meeting Scheduler (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "user"
msgstr "kullanıcı"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Your name"
msgstr "Adınız"
msgid "Send"
msgstr "Gönder"
msgid "Mon"
msgstr "Pzt"
msgid "Tue"
msgstr "Sa"
msgid "Wed"
msgstr "Çar"
msgid "Sat"
msgstr "Ct"
msgid "January"
msgstr "Ocak"
msgid "March"
msgstr "Mart"
msgid "April"
msgstr "Nisan"
msgid "May"
msgstr "May"
msgid "June"
msgstr "Haziran"
msgid "July"
msgstr "Temmuz"
msgid "August"
msgstr "Ağustos"
msgid "September"
msgstr "Eylül"
msgid "October"
msgstr "Ekim"
msgid "November"
msgstr "Kasım"
msgid "December"
msgstr "Aralık"
msgid "Anonymous"
msgstr "Adsız"
msgid "Your e-mail"
msgstr "E-postanız"
msgid "Today"
msgstr "Bugün"
msgid "Jan"
msgstr "Oca"
msgid "Feb"
msgstr "Şub"
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
msgid "Apr"
msgstr "Nis"
msgid "Jun"
msgstr "Haz"
msgid "Jul"
msgstr "Tem"
msgid "Aug"
msgstr "Ağu"
msgid "Sep"
msgstr "Eyl"
msgid "Oct"
msgstr "Eki"
msgid "Nov"
msgstr "Kas"
msgid "Dec"
msgstr "Ara"
msgid "Su"
msgstr "Pa"
msgid "Th"
msgstr "Pe"
msgid "Fr"
msgstr "Cu"
msgid "Poll title"
msgstr "Anket başlığı"
msgid "Show poll"
msgstr "Anketi göster"
msgid "Edit poll"
msgstr "Anketi düzenle"
msgid "Send poll link to friends"
msgstr "Anket bağlantısını arkadaşlara gönder"
msgid "Create new poll"
msgstr "Yeni anket oluştur"
msgid "Send this poll to your friends"
msgstr "Bu anketi arkadaşlarınıza gönderin"
msgid ""
"If you choose yes, then the users can send e-mails to their friends "
"with the link of the poll."
msgstr ""
"Eğer eveti seçerseniz kullanıcılar arkadaşlarına anketin "
"bağlantısını içeren e-postalar gönderebilir."
msgid "List of my polls"
msgstr "Anketlerimin listesi"
msgid "Poll page URL: !url"
msgstr "Anket sayfasının URL'si: !url"
msgid "Created new poll"
msgstr "Yeni anket oluşturuldu"
msgid "show poll"
msgstr "anket göster"
msgid "show own polls"
msgstr "kendi anketini göster"
msgid "create poll"
msgstr "anket oluştur"
msgid "delete poll"
msgstr "anket sil"
msgid "My polls"
msgstr "Anketlerim"
msgid "Simple poll"
msgstr "Basit anket"
msgid "Create a regular poll and see your friends votes."
msgstr ""
"Normal bir anket oluşturun ve arkadaşlarınızın oylarını "
"görün."
msgid "Poll answers"
msgstr "Anket yanıtları"