# German translation of Make Meeting Scheduler (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Make Meeting Scheduler (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "user"
msgstr "Benutzer"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Your name"
msgstr "Ihr Name"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgid "Mon"
msgstr "Mo."
msgid "Tue"
msgstr "Di."
msgid "Wed"
msgstr "Mi."
msgid "Sat"
msgstr "Sa."
msgid "March"
msgstr "März"
msgid "April"
msgstr "April"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "Juni"
msgid "July"
msgstr "Juli"
msgid "August"
msgstr "August"
msgid "September"
msgstr "September"
msgid "October"
msgstr "Oktober"
msgid "November"
msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "Dezember"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "Your e-mail"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse"
msgid "Today"
msgstr "Heute"
msgid "Jan"
msgstr "Jan."
msgid "Feb"
msgstr "Febr."
msgid "Mar"
msgstr "März"
msgid "Apr"
msgstr "Apr."
msgid "Jun"
msgstr "Juni"
msgid "Jul"
msgstr "Juli"
msgid "Aug"
msgstr "Aug."
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
msgid "Oct"
msgstr "Okt."
msgid "Nov"
msgstr "Nov."
msgid "Dec"
msgstr "Dez."
msgid "Su"
msgstr "So"
msgid "Th"
msgstr "Do"
msgid "Fr"
msgstr "Fr"
msgid "Saved."
msgstr "Gespeichert."
msgid "E-mail notification"
msgstr "Email Benachrichtigung"
msgid "Answers"
msgstr "Antworten"
msgid "Maybe"
msgstr "Vielleicht"
msgid "Febuary"
msgstr "Februar"
msgid "Select date"
msgstr "Datum auswählen"
msgid "Poll title"
msgstr "Umfragetitel"
msgid "Enter your name:"
msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein:"
msgid "Summary:"
msgstr "Zusammenfassung:"
msgid "Add extra field"
msgstr "Neues Feld hinzufügen"
msgid "View logs"
msgstr "Aufzeichnungen Ansehen"
msgid "Scheduler options"
msgstr "Zeitplanungsoptionen"
msgid "Add your vote"
msgstr "Deine Bewertung hinzufügen"
msgid "You must enter your name."
msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein"
msgid "Mail sent."
msgstr "E-Mail wurde abgeschickt."
msgid "Make Meeting"
msgstr "Termin planen"