# Korean translation of Mail System (6.x-2.26)
# Copyright (c) 2015 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mail System (6.x-2.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Mail"
msgstr "메일"
msgid "Module"
msgstr "모듈"
msgid "Not installed"
msgstr "설치 안됨"
msgid "Save settings"
msgstr "설정 저장"
msgid "Key"
msgstr "키"
msgid "Class %class does not implement interface %interface"
msgstr ""
"%class 클래스는 %interface 인터페이스를 구현하지 "
"않습니다"
msgid "Mail System Settings"
msgstr "메일 시스템 설정"
msgid "Mail System"
msgstr "메일 시스템"
msgid "Configure per-module Mail System settings."
msgstr "모듈별로 메일 시스템 설정을 구성합니다."
msgid ""
"Provides a user interface for per-module and site-wide mail_system "
"selection."
msgstr ""
"단위 모듈과 전체 사이트 mail_system 선택을 위한 "
"사용자 인터페이스를 제공한다."
msgid "New Setting"
msgstr "새로운 설정"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- 선택 --"
msgid "Remove this setting."
msgstr "이 설정을 제거합니다."
msgid "!module module"
msgstr "!module 모듈"
msgid "Add a new %module and %key to the settings list."
msgstr ""
"새로운 %module와(과) %key을(를) 설정 리스트에 "
"추가합니다."
msgid ""
"Drupal provides a default <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> class called <a "
"href=\"!default_class\"><code>@default_class</code></a>. Modules may "
"provide additional classes. Each <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> class may be "
"associated with one or more identifiers, composed of a %module and an "
"optional %key. Each email being sent also has a %module and a %key. To "
"decide which class to use, Drupal uses the following search order: "
"<ol><li>The class associated with the %module and %key, if "
"any.</li><li>The class associated with the %module, if "
"any.</li><li>The site-wide default <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> class.</li></ol>"
msgstr ""
"드루팔은 <a "
"href=\"!default_class\"><code>@default_class</code></a>이라는 "
"기본 <a href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> 클래스를 "
"제공합니다. 모듈은 추가 클래스를 제공 할 수 "
"있습니다. 각 클래스는 <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> %module과 선택적 "
"%key로 이루어지는 하나 이상의 식별자들과 연관 될 "
"수 있습니다. 각 이메일은 보낸 %module과 %key가 "
"됩니다. 사용할 클래스를 결정하기 위해, 드루팔은 "
"다음 검색 순서를 사용합니다 : <ol><li>%module과 %key가 "
"관련된 클래스 (있는 경우).</li><li>%module과 관련된 "
"클래스 (있는 경우).</li><li>사이트 전체 기본 <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> 클래스.</li></ol>"
msgid ""
"Site-wide default <a href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> "
"class"
msgstr ""
"사이트 전체 기본 <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> 클래스"
msgid "New Class"
msgstr "새로운 클래스"
msgid ""
"Create a new <a href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> that "
"inherits its methods from other classes. The new class will be named "
"after the other classes it uses."
msgstr ""
"다른 클래스에서 메서드를 상속하는 새 <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a>(을)를 만듭니다. "
"새로운 클래스가 사용하는 다른 클래스의 이름을 "
"따서 명명됩니다."
msgid ""
"Class to use for the <a href=\"!format\"><code>@format</code></a> "
"method"
msgstr ""
"<a href=\"!format\"><code>@format</code></a> 메소드에 사용하는 "
"클래스"
msgid "Class to use for the <a href=\"!mail\"><code>@mail</code></a> method"
msgstr ""
"<a href=\"!mail\"><code>@mail</code></a> 메소드에 사용하는 "
"클래스"
msgid "Administer Mail System"
msgstr "메일 시스템 관리"
msgid ""
"Select the default, per-module, and per-mailing <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> to use for formatting "
"and sending email messages."
msgstr ""
"모듈별, 메일별 서식 및 전자 메일 메시지를 보내기 "
"위해 사용하는 기본 단위로 <a "
"href=\"!interface\"><code>@interface</code></a> 선택합니다."