# Russian translation of MailQ (Mail Queue) (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailQ (Mail Queue) (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-11 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"
msgid "Mail"
msgstr "Почта"
msgid "submit"
msgstr "отправить"
msgid "item"
msgstr "пункт"
msgid "items"
msgstr "объектов"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Queued"
msgstr "Очередь"
msgid "Sending"
msgstr "Отправка"
msgid "Flush"
msgstr "Сбросить"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим отладки"
msgid "Batch size"
msgstr "Размер пакета"