# Catalan translation of MailQ (Mail Queue) (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailQ (Mail Queue) (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-19 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Archives"
msgstr "Arxius"
msgid "Mail"
msgstr "Correu"
msgid "submit"
msgstr "envia"
msgid "items"
msgstr "elements"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Sent"
msgstr "Enviat"
msgid "Save settings"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Queued"
msgstr "En cua"
msgid "Sending"
msgstr "Enviant"
msgid "Flush"
msgstr "Neteja"
msgid "Batch size"
msgstr "Mida del lot"