# Portuguese, Portugal translation of MailQ (Mail Queue) (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailQ (Mail Queue) (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Archives"
msgstr "Arquivos"
msgid "Mail"
msgstr "Correio"
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar definições"
msgid "submit"
msgstr "submeter"
msgid "item"
msgstr "item"
msgid "items"
msgstr "items"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Queued"
msgstr "Em fila de espera"