# Persian, Farsi translation of MailQ (Mail Queue) (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailQ (Mail Queue) (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Priority"
msgstr "اولویت"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Archives"
msgstr "آرشیوها"
msgid "Mail"
msgstr "ارسال پست"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Sent"
msgstr "ارسال شده"
msgid "Queued"
msgstr "در صف"
msgid "Sending"
msgstr "در حال ارسال"