# Persian, Farsi translation of Mailman Manager (6.x-3.1-rc2)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman Manager (6.x-3.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-25 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "فهرست"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "لغو اشتراک"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "or"
msgstr "یا"
msgid "archive"
msgstr "بایگانی"
msgid "Are you sure?"
msgstr "آیا مطمئن هستید؟"
msgid "Subscriber"
msgstr "مشترک"