# Spanish translation of Mailman Manager (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2013 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman Manager (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 23:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancelar suscripción"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"
msgid "There are no lists available for subscription."
msgstr "No hay listas disponibles para suscribirse."
msgid "Visit"
msgstr "Visitar"
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "archive"
msgstr "archivo"
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Seguro?"