# Ukrainian translation of Mailhandler (6.x-2.8)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (6.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-01 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдено"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Security"
msgstr "Безпека"
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
msgid "Folder"
msgstr "Тека"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Attachments"
msgstr "Вкладення"
msgid "Test connection"
msgstr "Перевірити з'єднання"
msgid "IMAP"
msgstr "IMAP"
msgid "Mailbox"
msgstr "Скринька"
msgid "The message subject."
msgstr "Тема повідомлення."
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr ""
"%name повинен бути додатнім цілим "
"числом."
msgid "Message ID"
msgstr "ID повідомлення"