# Russian translation of Mailhandler (6.x-2.8)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (6.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-26 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "User ID"
msgstr "ID Пользователя"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
msgid "Folder"
msgstr "Папка"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"
msgid "From header"
msgstr "Из заголовка"
msgid "Delete messages after they are processed?"
msgstr "Удалить сообщения после обработки?"
msgid "%name must be a positive integer."
msgstr ""
"%name должен быть положительным целым "
"числом."
msgid "Message ID"
msgstr "№ сообщения"