# Japanese translation of Mailhandler (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailhandler (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-13 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Email address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Not found"
msgstr "見つかりません"
msgid "Plain text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "Attachments"
msgstr "添付"
msgid "mailhandler"
msgstr "メールハンドラ"
msgid "Mailhandler"
msgstr "メールハンドラ"
msgid "Extra commands"
msgstr "追加コマンド"
msgid "Mailbox port must be an integer."
msgstr "メールボックスのポートは、整数でなければなりません。"
msgid "administer mailhandler"
msgstr "メールハンドラを管理"
msgid "Message body"
msgstr "メッセージ本文"
msgid "Default character encoding"
msgstr "デフォルトのコーディング"
msgid "Mailhandler Mailboxes"
msgstr "Mailhandler メールボックス"
msgid "Mailhandler signature remover"
msgstr "Mailhandler 署名除去"
msgid "Strips signatures from emails."
msgstr "メールから署名を取り除きます。"
msgid "Select a mailbox to use"
msgstr "使うメールボックスを選択してください。"
msgid "mailhandler mailbox"
msgstr "mailhandler メールボックス"
msgid "Mailhandler Mailbox"
msgstr "Mailhandler メールボックス"
msgid "mailhandler mailboxes"
msgstr "mailhandler メールボックス"
msgid "Administer Mailhandler mailboxes"
msgstr "Mailhandler メールボックスを管理"